STENOGRAMA  TALK-SHOW-ului  lui  Filip  Stoler  din  15 iunie  1997 - 2

 

M.P.:  “Încercãm    mergem  mai  departe  domnule  Voican ?”

 

G.V.V.:  “Mergem  mai  departe  dar,  nu  m-aţi  convins  de  ilegitimitatea  noastrã,    sper    nu  de  a  mea,  personalã,    referiţi.....”

 

M.P.:  “Incontestabil    nu  la  a  dumneavoastrã  personalã  ci,  numai  la  a  dumneavoastrã  în  calitate  de  component  al  unei  anume  echipe”.

F.S.:  “Domnu’  Popescu,.....”

 

M.P.:  “Da ?”

 

F.S.:  “.....am    vreau    mai  iau  şi,.....în  continuare,  ascultãtori.....”

G.V.V.:  Domnul  Popescu,  am  luat  puterea  prin  Revoluţie ?   Am  luat-o !   Dupã  aia,  am  câştigat  alegerile ?   Le-am  câştigat !   Acuma,  au  câştigat  ceilalţi  alegerile ?   Le-au  câştigat !   Fiecare  este  legitim  în  urma  acstor  acte,  perfect  conforme  cu  o  ordine  democraticã”.

 

M.P.:  “Ããã...,  domnu’  Voican,  în  legãturã  cu  asta,  haideţi    fim  foarte  scurţi  şi  concreţi.   Una  este  legitimitatea  realã  şi  alta  este  cea  obţinutã  prin  fraudã !”

 

G.V.V.:  “Care  e  frauda ?”

 

M.P.:  “Frauda  a  fost  cã,  în  permanenţã  aţi  uzat  de  metoda  manipulãrii  pentru  a    atinge  scopul !”

 

G.V.V.:  “Atuncea  putem  susţine.....”

 

M.P.:  “Inclusiv,  inclusiv  în  cazul  evenimentelor.....”

 

G.V.V.:  “Domnule,  de  ce actualii  nu  au  fãcut  fraudã,  nu ?”

 

M.P.:  “Pãi,  rãspundeţi-vã  dumneavoastrã  care  îi  acuzaţi !”

 

G.V.V.:  “Pãi  dar  eu  nu-i  acuz,  dar  dumneavoastrã  spuneţi  cã.....,  am  manipulat.  Pãi  da   aşa  pot    spunem    şi  C.D.R.-ul  a  manipulat  acuma  şi  a  obţinut,  prin  fraudã  electoralã,  rezultatul  respectiv”.

 

M.P.:  “Domnul  Voican.....”

 

G.V.V.:  “.....stãm  în  faţa  realitãţilor.....”

 

M.P.:  “Pãi  da  asta,  asta    şi  conjur    facem.   Dmneavoastrã  nu  încercaţi    faceţi  un  salt  în  timp,  între  1990  şi  1996.   Timpul  trece  şi  creeazã  nişte  anume  premise.”

 

G.V.V.:  “Bun !   Şi  contestaţi  alegerile  din  ‘90 ?”

 

M.P.:  “Ããã...,  sub  aspectul  legitimitãţii  unor  concurenţi,  evident.   Şi  n-am  fost  singurul,  eu.   Multã  lume  a  fãcut-o,  şi  asta.....”

 

G.V.V.:  “Bine  da,  n-au  fost  contestate.....”

 

M.P.:  “Domnul,  domnul  Voican,  multã  lume  a  fãcut-o,  a  crezut-o,  şi  asta  v-a  obligat    recurgeţi  la  ceea  la  ce  aţi  recurs  în  13-15  iunie.   Pentru  intimidare !

 

G.V.V.:  Intimidarea  cui ?  când  am  câştigat ?”

 

M.P.:  “A  tuturor  celor  care  gândesc  aşa  cum  gândesc  eu.....”

 

G.V.V.:  “Când  am  avut  un  rezultat  formidabil.   De  ce  mai  trebuia    intimidãm  pe  cineva ?”

 

M.P.:  “Din  acelaşi  motiv  pe  care  vi  l-am  spus  anterior,  criza  de  legitimitate,  domnu’  Voican !   Pe  care,  dumneavoastrã  nu  o  recunoaşteţi  şi  nu  o  veţi  recunoaşte  niciodatã !”

 

G.V.V.:  “Care  era  criza  dom’le ?   Nu    supãraţi,  nu    pot  urma  în  acest  mod  de  gândire.....”

 

M.P.:  “Ãhã.....,  treaba  dumneavoastrã,  din  moment  ce    favorizeazã  modul  dumneavoastrã  de  gândire”.

 

G.V.V.:  “Nu  domnule  dar,  am  câştigat  nişte  alegeri,  de  ce  mai  trebuia    intimidãm,  pe cine    mai  intimidãm ?   Pe  ãia  care  ne-au  votat  în  proporţie  de  67% ?”

 

M.P.:  “Vedeţi  dumneavoastrã,  cei  ca  dumneavoastrã,  cei  ca  dumneavoastrã  ca  grup,  donmu’  Voican,  nu  ca  persoanã,  dumneavoastrã,  da ?     fiu  foarte  clar !   Da ?”

G.V.V.:  “Da,”

 

M.P.:  “Cei  ca  dumneavoastrã.....”

 

G.V.V.:  “Vã  mulţumesc    îmi  faceţi  aceastã  disţinctie,.....”

 

M.P.:  “Da,  pãi  e  necesarã,  ca    nu    interpretaţi  greşit !   Ããã...,  domnu’  Voican,  cei  ca  dumneavoastrã,  fac  o  permanentã  greşealã,  şi  asta  este  şi  acuza  care  permanent  li  se  aduce,  dumneavoastrã  nu    puteţi  dezbãra  de  un  anume  mod  de  a  privi  realitatea  care,    este  specific.   Asta  e !   Este  criza  dumneavoastrã,    priveşte,  şi  de  aia  aţi  ajuns  în,  cum    spun,  în  situaţia  în  care    gãsiţi,    aţi  pierdut  nişte  alegeri,  atunci  când  nici  nu  v-aţi  fi  aşteptat !”

 

G.V.V.:  “Dom’ne  da,  o  datã  şi-o  datã,  trebuia    mai  pierdem,    alfel  în  asta  este  esenţa  democraţiei”.

 

M.P.:  “Sigur    da,......”

G.V.V.:  “Am  mai  spus,  dacã  11  ani  ar  fi  fost  la  putere  Iliescu,  n-aţi  fi  spus    e  incredibil,    nu  se  poate,  cã.....,  ei  uite  cã.....,  s-a  dovedit    atunci  când,  ããã...,  opinia  electoratului  vrea,  se  schimbã.....”

M.P.:  “Domnu’  Voican, vã  admir  şi,  nu  pot    spun.....”

 

G.V.V.:  “......este  falsã,.....este  fals  acest  rezultat  obţinut.....”

 

M.P.:  “Din  punctul  dumneavoastrã  de  vedere,  da !”

 

G.V.V.:  “Poftiţi ?”

 

M.P.:  “Din  punctul  dumneavoastrã  de  vedere,  la  nivel  de  afirmaţie,  da !”

 

G.V.V.:  “Adicã  cum ?   C.D.R.-ul  n-a  câştigat.....”

 

M.P.:  “Sunteţi  ipocrit  domnu’  Voican......”

 

G.V.V.:  “Nu  sunt  ipocrit  domnu’,  de  ce    faceţi  ipocrit ?”

 

M.P.:  “Pentru    ãsta  este  cuvântul  cre  vi  se  adecveazã.    Şi  dumneavoastrã  şi  domnul  Iliescu  sunteţi  ipocriţi.   Faceţi  nişte  salturi  permanente  în  timp,  în  scop  diversiv,  aşa !?!  pe  lângã  asta,  uzaţi  şi  încercaţi    induceţi  falsul  în  lanţul  logic,  pentru  a    acredita  nişte  puncte  de  vedere  pe  care,  altfel,  nu  le  puteţi  susţine.”

 

G.V.V.:  “Domnule,  consideraţi    nu  este  meritul  nostru    C.D.R-ul  a  câştigat  alegerile ?”

 

M.P.:  Nu !   Nu  e  al  dumneavoastrã,  este  al  lor !”

 

G.V.V.:  “Pãi  da  de  ce ?   Noi  am  creat  acest  sistem  care  funcţioneazã  în  aşa  fel  încât  se  poate  şi  pierde.     dacã  ne  cramponam  la  putere,  nu  ar  mai  fi  câştigat  nimeni,  niciodatã.   Dacã  ne  atribuiţi  aceastã  intenţie  de  dominaţie  şi  de  manipulare  perpetuã.  Înşelãciune !   De  ce  n-am  înşelat  şi  acuma ?

 

M.P.:  “Domnu’  Voican,  pãi  dumneavoastrã  vãdiţi  aceastã  tentaţie  şi  aceastã  tendinţã  prin  ceea  ce  întelegeţi  prin  “opoziţie  constructivã”  şi  ceea  ce  este  ea  în  realitate”.

 

G.V.V.:  În  general  ni  se  imputã    nu  facem  destulã  opoziţie.....”

 

M.P.:  “Da (?),  nu  ştiu  de  cãtre  cine ?   Probabil  din  rândurile.....,  din  interiorul  mişcãrii.....”

 

G.V.V.:  “Opinia  publicã.   Şi  chiar  actualii  guvernanţi,  sunt  miraţi    suntem  atât  de.....,  ããã...,  docili  în  opoziţie.”

 

F.S.:  “Domnu’  Popescu,.....”

 

M.P.:  “Da ?”

 

F.S.:  “.....subiectul  este  mineriada  şi.....”

 

M.P.:  “Pãi,  da.....”

 

F.S.:  “.....haideţi    mai  lãsãm  şi  pe  altcineva.....”

M.P.:  “Bun !”

 

F.S.:  “Da ?   Bine ?.....”

 

M.P.:  “Da !”

 

F.S.:  “Vorbim,.....”

 

M.P.:  “Toatã  stima !”

 

F.S.:  “Domnu’  Voican ?.....Ããã...,  uitaţi  ce  mai  zice  aici.....,  ããã...,  în  carte,    domnul  Cristescu.....,  ããã...,  ar  fi  fost.....,  ããã...,  printre  ei.....,  ããã...,  ce  ziceţi  de  asta ?”

 

G.V.V.:  “Dom’ne,  îl  priveşe  pe  dânsu’,  eu  n-am  auzit,  pânã  acuma    ããã...,  Cristescu  ar  fi  fost  printre  ei.   Io-l  ştiam  la  Ministerul  de.....  Interne.   În  toatã  perioada  aia,  întrucât  ããã...,  ulterior  a  fost  chemat  la  noi,  la  Guvern,  la  discuţii  deci,  în  13,  a  fost  la.....,  Interne  şi.....,  ããã...,  biroul  lui  a  fost  afumat  de  sticlele  incendiare,  şi  s-au  retras  pe  la  etajul  6,  iar  ulterior  a  fost  chemat  la  Guvern,  pentru  dispoziţii  şi  pentru.....,  raport,.....”

 

F.S.:  “Şi  asta.....,  credeţi    e  o  invenţie ?  Treaba  asta  a  domnului  Stãnculescu ?.....”

 

G.V.V.:  “Cred    e  o  confuzie !”

 

F.S.:  “O  confuzie ?”

 

G.V.V.:  “Da !”

F.S.:  “O  confuzie?   Dar.....ããã...,  şi-a  asumat-o !   Când  spui  aşa  ceva,  spui :  cred    era.....,  da’  nu  dai  aşa.....,”

 

G.V.V.:  .....”Dom’ne.....,  nu.....,  eu  nu  discut  declaraţiile  domnului  general  Stãnculescu,  de  atunci.....”

 

F.S.:  “Atunci,  haideţi      întreb  o  chestiune  care.....”

 

G.V.V.:  “.....iar  ceea  ce  aţi  citat  din  mine,  nu  face  decât    confirme.....,  sigur,  ããã...”

 

F.S.:  “.....coerenţa  declaraţiilor  dumneavoastrã.....”

 

G.V.V.:  “Nu !   Faptul  cã.....,  memoria.....nu.....,    ajutã  şi  exact  ããã...,  cam  aceleaşi  lucruri  le-am  spus,  atunci,  erau  mult  mai  proaspete.....”

 

F.S.:  “Da.....,  da.....,  da.....”

 

G.V.V.:  “.....  şi    repet,  ããã...,  grupurile  de  mineri.....,  care  se  aflau.....,  oricum,  într-un  mediu  strãin,  în  Bucureşti.....,  nu  puteau  fi  chiar  aşa  de  uşor  ããã...,  preluate  de  cãtre  alţii,  care  se  îmbrãcau  în  mineri.....”

 

F.S.:  “Pãi  asta-i  meseria  celor.....”

 

G.V.V.:  “.....ei  se  cunosc  între  ei,  îşi  cunosc  şefii.....,  sunt  foarte  bine  ierarhizati.....,  v-am  spus,  trãind  acolo,  în  subteran,  ei  au  o  altã  perceptie  a  pericolului,  şi,  ããã...,  tocma’  forţa  lor  constã  încât  ããã...,  respectã  o  ierarhie  strictã.....  au.....,  sunt,  ortacii  respectivi,  au  un  şef,  o.....,  un  şef  brigadier,  un.....  tehnician.....,  un  inginer,  adicã,  nu  putea,  oricine  sã.....,  îi  ããã...,  facã  sã.....,  îi,    au.....”

 

F.S:  “Şi  credeţi    toate  astea.....,  sunt  invenţii ?”

 

G.V.V.:  “.....au  apãrut  civili,  care  le-au.....,  au  apãrut  civili  care  le-au  indicat  diverse  sedii.....,  spre  care    se-ndrepte  şi,  sã.....  comitã  acolo  violenţe,  asta-i  altceva.....”

 

F.S.:  “Da’,  credeţi    sunt  invenţii  astea ?.....  cu  securişti,  cu  astea ?.....”

 

G.V.V.:  “Eu  refuz    cred  cã,  s-au  ããã...,  între  ei,  era  posibil    se  infiltreze  nemineri  îmbrãcaţi  în  mineri,  pentru  cã,  nu  ar  fi  avut.....,  ei  se  cunosc  foarte  bine  între  ei  şi  nu  urmau  decât,  în  grupuri,  de  oameni  care  ããã...,  prezentau,  şi  acolo  în  subteran.....,  o  anumitã  echipã.  Nu  se  rãzleţeau,  necunoscuţi,  şi    formeze  grupuri  de  mineri  din  diferite  locuri,  ei  au  menţinut  aceastã,  stratificaţie  a  lor.....”

 

F.S.:  “Haideţi  sã.....,    abordãm  un  subiect.....”

G.V.V:  “.....aşa-mi  închipui,  şi,  altfel  nu  ar  fi  fost  posibil  sã.....,  se  deplaseze  în  Bucureşti,    aibe,  ei  au  avut  totuşi  o.....,  o.....,  cum      spun  eu,  o  evoluţie,  şi  o  acţiune  destul  de  coerentã,  şi  erau,  tot  timpul.....,  ããã...,  comandaţi  de.....,  mai  marii  lor”.

 

F.S.:  “Ããã...,  ããã...,  aici.....ããã...,  o  chestiune  care  deja,  în  ziua  de  astãzi  stârneşte  un.....  ããã...,  un  zâmbet,  un  zâmbet  larg  pe  faţa  celor  care  ascultã.   Consider  cã.....”,  staţi  aşa.....,  deci,  “.....Am  avut  şedintã  în  15  iunie.....  asta  e  declaraţia  dumneavoastrã,  “.....dimineaţa,  şi  ne-am  întrebat  cum  -i  scoatem  pe  mineri  din  oraş.   Consider    Televiziunea  a  fost  imparţialã,  mi-am  ras  barba,    nu  fiu  recunoscut,  pentru    în  noaptea  de  13-14  iunie  şi  în  15  iunie,.....”  spun  cei  care  au  scris  cartea.....  ããã...,  dumneavoastrã  aţi  cutreierat  Bucureştiul,  spun  ei,  conducându-i  pe  mineri.....,  şi.....”

 

G.V.V.:  “Da’  nu  veniserã,  la  momentul  când  m-am  ras,  nu  veniserã  minerii  dom’ne,  asta  este  o  intervertire  a  datelor.....”

 

F.S.:    Daaa ?.....”

 

G.V.V.:  .....  şi,    spun,  mi  se  pare  ridicol,  ca  acuma  dupã  7  ani,    refacem  cronologia,  când  m-am  ras  eu ?   Eu  m-am  ras  imediat  dupã  ce,  am  venit  de  la  Senat,  am  fost  la  Guvern.....”

 

F.S.:  “Cu  ce  scop ?.....  sau.....”

 

G.V.V.:  “.....am  vãzut  situaţia,  confuzã,  întrucât.....,  Ion  Iliescu,  Petre  Roman,  toţi,  eram  acolo  în,  în.....  Calea  Victoriei,  în  sediul  guvernului  şi,  primeam  cele  mai  aberante  şi  contradictorii  ştiri,  despre  ceea  ce  se  întâmplã.   Şi  atuncea,  am